Terms of Use
1. Въведение
Добре дошли на www.nexo-aligners.com („Уебсайтът“), собственост и управляван от FACE Orthodontics SRL, компания, регистрирана в Румъния, с главен офис на адрес Str. Pompiliu Teodor 26, Cluj-Napoca, Румъния („ние“, „наш“ или „нас“). Тези Условия за ползване („Условия“) уреждат достъпа ви до и използването на този Уебсайт, включително всяко съдържание, функционалност, услуги и портали, предлагани чрез него. С достъпа до или използването на Уебсайта, вие се съгласявате да бъдете обвързани с тези Условия. Ако не сте съгласни, не трябва да осъществявате достъп до или да използвате Уебсайта.
2. Цел и обхват
The Website provides general information about Nexo Aligners, as well as access to professional digital services such as the Doctors’ Portal, case submission platform, and contact forms for professional and technical communication. This Website is intended for licensed dental professionals and authorized representatives. Patients should consult their orthodontist or dental professional for any treatment-related information.
3. Приемане на условията
By using the Website, you confirm that:
• You are at least 18 years of age;
• You have a degree in Orthodontics or Dentistry;
• • You have the legal capacity to enter into binding agreements;
• • You agree to comply fully with these Terms and all applicable laws and regulations.
• We may amend these Terms at any time. Any modifications will take effect immediately upon being posted on the Website. Continued use of the Website after such modifications constitutes your acceptance of the updated Terms.
4. Достъп до уебсайта
We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any part of the Website or its services without prior notice. We are not liable if, for any reason, all or any part of the Website becomes unavailable at any time or for any period. Access to certain features (such as the Doctors’ Portal) may require prior registration, approval, or authentication. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activities that occur under your account.
5. Използване на услугите
You agree to use the Website and its services only for lawful purposes and in accordance with these Terms. You shall not:
• Attempt to gain unauthorized access to any part of the Website, its servers, or associated systems;
• Upload or transmit any viruses, malicious code, or harmful material;
• Use the Website for any purpose that infringes upon the rights of others, including intellectual property or privacy rights.
• We reserve the right to suspend or terminate access to any user who violates these Terms or engages in conduct that we consider harmful to the Website, other users, or FACE Orthodontics SRL.
6. Права върху интелектуална собственост
All content, materials, graphics, designs, text, images, trademarks, logos, and software on the Website are the exclusive property of FACE Orthodontics SRL or its licensors and are protected by Romanian and international intellectual property laws. You are permitted to view, download, and print materials for your personal, non-commercial use only, provided that you do not remove or modify any copyright or proprietary notices. Any other use, reproduction, or distribution of Website content without prior written consent from us is strictly prohibited.
7. Съдържание, генерирано от потребителите
Where applicable, users may upload or submit case data, images, or other materials through the Doctors’ Portal or case submission tools. By submitting such content, you represent and warrant that you have all necessary rights and consents to do so and that the content is accurate and lawful.
You grant FACE Orthodontics SRL a non-exclusive, royalty-free, worldwide license to use, process, and store such content solely for the purpose of providing orthodontic case management and related professional services.
8. Защита на данните и поверителност
Вашата поверителност е важна за нас. Събирането и обработката на лични данни чрез този уебсайт се извършват в съответствие с Общия регламент относно защитата на данните на ЕС (GDPR) и приложимото румънско законодателство.
За подробна информация относно начина, по който обработваме вашите лични данни, моля, вижте нашата Политика за поверителност, достъпна на уебсайта. С използването на този уебсайт вие потвърждавате, че сте прочели и разбрали нашата Политика за поверителност.
9. Отказ от отговорност
Информацията, предоставена на този уебсайт, е предназначена само за обща информационна цел. Тя не представлява медицински съвет, нито установява отношения между лекар и пациент. FACE Orthodontics SRL не гарантира точността, пълнотата или актуалността на информацията, достъпна на уебсайта, и не поема отговорност за каквото и да е разчитане на нея.
10. Ограничаване на отговорността
До максималната степен, разрешена от закона, FACE Orthodontics SRL, нейните директори, служители и филиали не носят отговорност за каквито и да е преки, косвени, случайни, последващи или наказателни щети, произтичащи от или свързани с използването или невъзможността за използване на Уебсайта или неговите услуги от ваша страна. Нищо в настоящите Условия не изключва или ограничава отговорността за смърт или телесни повреди, произтичащи от небрежност, измама или друга отговорност, която не може да бъде изключена съгласно приложимото законодателство.
11. Обезщетение
Вие се съгласявате да обезщетите и освободите от отговорност FACE Orthodontics SRL и нейните филиали от всякакви искове, щети, отговорности или разходи, произтичащи от използването на Уебсайта от ваша страна, от нарушаването на тези Условия от ваша страна или от нарушаването на права на трети страни.
12. Приложимо право и юрисдикция
Тези Условия се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на Румъния. Всеки спор, произтичащ от или във връзка с тези Условия, се отнася до компетентните съдилища в Клуж-Напока, Румъния.
13. Делимост
Ако някоя от разпоредбите на настоящите Условия се окаже невалидна или неприложима, тази разпоредба се отменя, а останалите разпоредби остават в пълна сила и действие.
14. Информация за контакт
За всякакви въпроси, разяснения или известия относно тези Условия, моля, свържете се с нас на: FACE Orthodontics SRL,
ул. Pompiliu Teodor 26, Клуж-Напока, Румъния.
Имейл: info@nexo-aligners.com.